Latest

Came to Believe (hun)
A.A. Big Book (hun)
Just for Today (hun)
Think Simple (hun)

News & Updates

Basic Literatures A.A. hun

A.A. Big Book (hun)

     Az alkoholizmusból felépült sok ezer férfi és nő története MÁSODIK, ÁTDOLGOZOTT MAGYAR NYELVŰ KIADÁS Ay Anonim Alkoholisták Nagykönyv, amelyet kezében tart, először 1939-ben jelent meg. Az A.A.*-nak akkor kb. 100 tagja volt. A könyvet azóta 27 nyelvre fordították le. 1994-ben, ennek a kiadásnak az évében a Névtelen Alkoholistáknak világszerte — óvatos becslés szerint — több mint 2 000 000 tagja van, 90 000 csoporttal 141 országban.Ez a fordítás tartalmazza az A.A.-program alapelveit. Ennek a programnak az üzenete, mely az alkoholizmusból való fölépülést szolgálja, több mint öt...

Reading More

The 12 Step Prayer Book Alcoholics Anonymous (eng) Basic Literatures A.A. eng

The 12 Step Prayer Book Alcoholics Anonymous (eng)

        Tartalom:   Az újonnan összeállított 12 lépéses imakönyv olyan adaptált és...

Questions and Answers on Sponsorship Basic Literatures A.A. eng

Questions and Answers on Sponsorship

        Tartalom:   Az A.A. közös tapasztalatait használja fel 34 olyan kérdés...

Pass it on - The story of Bill Wilson and how the A.A. message reached the world Basic Literatures A.A. eng

Pass it on - The story of Bill Wilson and how...

      Tartalom:   Ez az első személytől származó beszámolókkal és elsődleges...

The Big Book of Alcoholics Anonymous 4th edition (eng) Basic Literatures A.A. eng

The Big Book of Alcoholics Anonymous 4th edition...

    Tartalom:   Az alkoholizmusból felépült sok ezer férfi és nő története MÁSODIK,...

Melody Beattie - Journey to the Heart Basic Literatures A.A. eng

Melody Beattie - Journey to the Heart

       Tartalom:   Útba igazít minket, miközben megtanuljuk, hogyan tágítsuk ki...

The Language Of The Heart - Bill W.'s Grapevin Basic Literatures A.A. eng

The Language Of The Heart - Bill W.'s Grapevin

       Tartalom:   Az Anonim Alkoholisták társalapítója, Bill W. az AA Grapevine...

Drug Free: A Unique Positive Approach to Staying Off Alcohol and Other Drugs Basic Literatures N.A. eng

Drug Free: A Unique Positive Approach to Staying...

       Tartalom:    Az NA It Works How and Why az Anonim Narkósok által használt felépülési...

It Works How and Why - Narcotics Anonymous Basic Literatures N.A. eng

It Works How and Why - Narcotics Anonymous

      Tartalom:   Az NA It Works How and Why az Anonim Narkósok által használt felépülési...

.

 

Ritkán fordult elő, hogy valaki lelkiismeretesen járta utunkat, és mégis kudarcot vallott. Általában azok az emberek nem épülnek fel, akik nem tudják, vagy nem akarják fenntartás nélkül követni egyszerű programunkat: azokról a férfiakról és nőkről van szó, akik alkatuknál fogva képtelenek önmagukkal szemben őszinték lenni.

 

Vannak ilyen szerencsétlenek. Nem tehetnek róla, úgy látszik, ilyennek születtek. Természetüknél fogva képtelenek a teljes őszinteséget követelő életstílus megértésére és kialakítására. Esélyük a felépülésre az átlag alatt marad. Vannak súlyos érzelmi és elmebeli rendellenességben szenvedő emberek is, de sokan még közülük is felépülhetnek, ha képesek őszinték lenni önmagukhoz.

 

Történeteink közérthetően tárják fel, milyenek voltunk, mi történt velünk, és milyenek vagyunk most. Ha úgy határozott, hogy részesülni akar abból, ami nekünk megadatott, és ezért bármire hajlandó, akkor készen áll arra, hogy bizonyos lépéseket megtegyen. Egyes lépéseknél megtorpantunk. Azt hittük, könnyebb, kényelmesebb megoldást is találhatunk. De nem tudtunk.

 

Ezért a lehető legkomolyabban kérjük, kezdettől fogva tegyen félre minden félelmet, és legyen nagyon alapos. Néhányan megpróbáltunk korábbi elgondolásainkhoz ragaszkodni, de semmire sem mentünk, amíg teljes mértékben fel nem hagytunk ezzel. Ne feledje, alkohollal van dolgunk. Alattomos, megtévesztő, hatalmas erejű alkohollal! Ha nem kapunk segítséget, leteper minket. De van Valaki, aki mindenre képes.

 

Ez nem más, mint Isten. Reméljük, ezúttal megtalálja Őt. Félmegoldások semmire sem vittek. Válaszútnál álltunk. Az Ő oltalmát és gondoskodását kértük teljes ráhagyatkozással. Íme a Lépések, amelyeket megtettünk, és felépülési programként javasolunk:

 

1. Beismertük, hogy tehetetlenek vagyunk az alkohollal szemben –, hogy életünk irányíthatatlanná vált.

2. Eljutottunk arra a hitre, hogy egy nálunk hatalmasabb Erő helyreállíthatja lelki egészségünket.

3. Elhatároztuk, hogy akaratunkat és életünket a saját felfogásunk szerinti Isten gondviselésére bízzuk.

4. Félelem nélkül mélyreható erkölcsi leltárt készítettünk magunkról.

5. Beismertük Istennek, magunknak és egy embertársuknak hibáink valódi természetét.

6. Teljességgel készen álltunk arra, hogy Isten megszabadítson bennünket mindezektől a jellemhibáktól.

7. Alázatosan kértük őt hiányosságaink felszámolására.

8. Listát készítettünk mindazokról, akiknek valaha kárára voltunk, és hajlandóvá váltunk mindnyájuknak jóvátételt nyújtani.

9. Közvetlen jóvátételt nyújtottunk nekik, ahol lehetséges volt, kivéve, ha ez sérelmes lett volna rájuk, vagy másokra nézve.

10. Folytattuk a személyes leltár készítését, és haladéktalanul beismertük, amikor hibáztunk.

11. Igyekeztünk ima és meditáció útján elmélyíteni tudatos kapcsolatunkat a saját felfogásunk szerinti Istennel, csak azért imádkoztunk, hogy felismerjük velünk kapcsolatos akaratát, és hogy legyen erőnk a teljesítéséhez.

12. E lépések eredményeként spirituális ébredést éltünk át, megpróbáltuk ezt az üzenetet alkoholistákhoz eljuttatni, és ezeket az elveket életünk minden dolgában érvényre juttatni. Sokan felkiáltottunk ennek hallatára: – Micsoda követelmény! Képtelen vagyok ezt végigcsinálni! – Ne csüggedjen! Egyikünk sem volt képes ezeket az elveket teljes mértékben követni. Nem vagyunk szentek. A lényeg az, hogy hajlandók vagyunk spirituálisan fejlődni. Az itt lefektetett elvek a fejlődés felé vezetnek. Lelki fejlődésre, nem pedig tökéletességre törekszünk.

 

Jellemzésünk az alkoholistáról, az Istenben kételkedőkről (az agnosztikusokról) szóló fejezet és a kijózanodásunk előtti és utáni személyes tapasztalataink három dolgot tesznek nyilvánvalóvá:

 

(a) Alkoholisták vagyunk, és képtelenek vagyunk életünket irányítani.

(b) Valószínűleg semmilyen emberi hatalom nem tudott volna megszabadítani alkoholizmusunktól.

(c) Isten képes erre, és megteszi, ha keressük Őt.

 

 

 

csakamainap.info

Iratkozz fel a hírlevelünkre új tartalmakért és frissült információkért

Kategóriák

VideóTár

Könyvtár

Intézmények

Like what you see?

Hit the buttons below to follow us, you won't regret it...