Latest

Came to Believe (hun)
A.A. Big Book (hun)
Just for Today (hun)
Think Simple (hun)

Info

Please login before accessing to this page

 

 

The Soul of Sponsorship - Robert Fitzgerald

    

Tartalom:

 

A szponzorálás lelke Bill Wilson, az Anonim Alkoholisták társalapítója és lelki tanácsadója és barátja, Ed Dowling atya kapcsolatát vizsgálja.

A szponzorálás lelke Bill Wilson, az Anonim Alkoholisták társalapítója és lelki tanácsadója és barátja, Ed Dowling atya kapcsolatát vizsgálja. Sokan úgy gondolhatják, hogy egy olyan figyelemre méltó egyéniség, mint Bill Wilson, aki az AA irodalom elsődleges szerzője volt, képes lenne egyedül is megbirkózni az élet számos problémájával. A szponzorálás lelke című könyv elolvasása megvilágítja és megválaszolja azt a kérdést, hogy Ed atya, egy ír katolikus jezsuita pap, aki nem volt alkoholista, hogyan tudott ekkora segítséget nyújtani Bill Wilsonnak. Az AA tizenkettedik lépésének egy része arra emlékeztet bennünket, hogy "vigyük ezt az üzenetet az alkoholistáknak", és A szponzorálás lelke bemutatja, hogy a józan alkoholistáknak még mindig szükségük van a Tizenkét Lépés elveire, amelyeket a barátok, a szponzorok és a lelki tanácsadók közvetítenek számukra. Néhány probléma, amellyel Bill Wilson szembesült:depresszió a felépülésbenfüggőségi kérdések,kísérletezzen-e LSD-vel vagy sema pénz és a hatalom helye az AA-ban Isten tervének és akaratának megismeréseTanulni a hibákbólEd atya megtanította Billt a "megkülönböztetés" fontosságára. Ed atya jezsuita hagyományai szerint a megkülönböztetés egy ajándék volt, amelyet Szent Ignác, a jezsuiták alapítója adott át neki, aki a saját megkülönböztetéssel való küzdelmét Szent Ignác Lelkigyakorlataiban írta le. Az AA tizenkét lépése és Szent Ignác Lelkigyakorlatai feltételezik, hogy létezik egy gondoskodó Isten, akinek akaratát meg lehet ismerni. A középpontban lévő Isten cselekvésére való ráhangolódás aktusa a megkülönböztetés. A nagy kérdés az, honnan tudod, hogy a Felsőbb Erő beszél és kinyilatkoztatja magát az érzéseiden és vágyaidon keresztül?" Amit Bill Ed atyától tanult, megtalálható az AA számára írt könyveiben és cikkeiben. Az AA és önmaga érdekében Bill megtanult hallgatni a vágyaira, tudatában lenni a belső dinamikájának, és ráhangolódni Isten belső tevékenységére. Ennek megtétele azt jelentette, hogy megtanulta felismerni és azonosítani személyes mozgásait - azokat a belső késztetéseket és vonzalmakat, amelyeket gyakran érzelmeknek vagy vonzalmaknak neveznek -, amelyek a hétköznapi emberi tapasztalatok részét képezik. A személy, aki segített Billnek a megkülönböztetésben fejlődni, Ed atya volt, a jezsuita pap, aki 1940-ben egy havas novemberi éjszakán besántikált a New York-i AA klubházba. 1940-ben a két "útitárs", Ed Dowling atya és Bill Wilson, talán a legnagyobb ajándékot adták egymásnak, amit barátok adhatnak: arra szólították fel mindkettőjüket, hogy tudják, kik ők maguk - Isten előtt.

  

Content:

  

The Soul of Sponsorship explores the relationship of Bill Wilson, cofounder of Alcoholics Anonymous, and his spiritual adviser and friend, Father Ed Dowling.

The Soul of Sponsorship explores the relationship of Bill Wilson, cofounder of Alcoholics Anonymous, and his spiritual adviser and friend, Father Ed Dowling. Many might consider that such a remarkable individual as Bill Wilson, who was the primary author of AA literature, would be able to deal with many of life's problems on his own. Reading The Soul of Sponsorship will illuminate and answer the question of how Father Ed, an Irish Catholic Jesuit priest who was not an alcoholic, was able to be of such great help to Bill Wilson. Part of AA's Twelfth Step reminds us "to carry this message to alcoholics," and The Soul of Sponsorship illustrates how sober alcoholics still need the principles of the Twelve Steps brought to them by friends, sponsors, and spiritual advisers. Some of the problems faced by Bill Wilson were:depression in recoverydependency issueswhether or not to experiment with LSDthe place of money and power in AAknowing God's plan and willlearning from mistakesFather Ed taught Bill the importance of "discernment." In Father Ed's Jesuit tradition, discernment was a gift, passed down to him from St. Ignatius, the founder of the Jesuits, who described his own struggle with discernment in Spiritual Exercises of St. Ignatius. The Twelve Steps of AA and the Spiritual Exercises of St. Ignatius presuppose that there is a caring God whose will can be known. The act of tuning in to God's action at one's center is discernment. The big question is, how do you know your Higher Power is speaking and revealing Himself through your feelings and desires?What Bill learned from Father Ed can be found in books and articles he wrote for AA. For the good of AA and himself, Bill learned to listen to his desires, be aware of his inner dynamics, and tune into the action of God within. Doing this meant learning to recognize and identify his personal movements -- those inner promptings and attractions often called emotions or affections -- which are part of ordinary human experiences. The person who helped Bill grow in discernment was Father Ed, the Jesuit priest with a cane who limped into the New York AA clubhouse one sleet-filled November night in 1940.The two "fellow travelers," Father Ed Dowling and Bill Wilson, gave each other perhaps the greatest gift friends can give: calling on each to know who he is -- before God.

  

Olvasás/Read:

  

EPUB:

The Soul of Sponsorship - Robert Fitzgerald

PDF:

 

 

 

 

 

 

 

The Soul of Sponsorship - Robert Fitzgerald

    

Tartalom:

Lépésszámláló - rövid ismertető
 
„Lépésszámláló” az Anonim Alkoholista (AA) közösség által kiadott segédanyag / kiadvány, amely a közösség tagjainak és a hozzátartozóknak készült. A kiadvány a Lépésről Lépésre folyóirat különszámaként jelent meg, és célja, hogy támogassa az alkoholproblémákkal küzdők önismeretét, önreflexióját és a gyógyulási folyamatban betöltött aktív részvételét.

Ezúton szeretnénk szívből megköszönni János társunk áldozatos munkáját, amellyel ennek a könyvnek a létrejöttét segítette. Elkötelezettsége, kitartása és gondoskodása valódi értéket teremtett, és sokak számára nyújt támogatást az úton. Hálásak vagyunk az idejéért, figyelméért és azért a szolgálatért, amelyet a közösség javára végzett.

Ez a kiadvány tipikusan olyan anyag, amely:

  • Bemutatja az AA közösség alapelveit és gyakorlatait;
  • Gyakorlati eszközöket ad a „lépések” és a személyes változás nyomon követéséhez;
  • Segít strukturáltan értékelni az előrehaladást a felépülés útján;
  • A közösség tagjainak tapasztalataira építve nyújt támogatást.

A Lépésszámláló tehát nem egy általános motivációs könyv, hanem az AA magyar közössége által készített speciális kiadvány, amely a felépülés egy szakaszát mérő és támogató eszközként szolgál.


  

Content:

  

Lépésszámláló — Short Description

“Lépésszámláló” is a support publication issued by the Alcoholics Anonymous (AA) community, created for members of the fellowship and their relatives. It was published as a special issue of the Lépésről Lépésre (Step by Step) magazine, and its purpose is to support self-awareness, self-reflection, and active participation in the recovery process for people struggling with alcohol-related problems.

This publication is typically a resource that:

  • Presents the core principles and practices of the AA community;
  • Provides practical tools for tracking personal progress through the “Steps”;
  • Helps structure the evaluation of progress along the path of recovery;
  • Offers support based on the shared experiences of AA members.

Lépésszámláló is therefore not a general motivational book, but a specialized publication created by the Hungarian AA community, serving as a tool to support and monitor a specific phase of recovery.


  

Olvasás/Read:

PDF:

 

 

 

 

 

 

 

The Soul of Sponsorship - Robert Fitzgerald

    

Tartalom:

Cím: Józanságápoló kisokos – Gyakorlatok a visszaesés megelőzéséhez

Szerzők: Zsély Anna, Fazekas Zsolt
Megjelenés: 2025
Intézményi háttér: Nyírő Gyula Országos Pszichiátriai és Addiktológiai Intézet, Addiktológiai Osztály

//Kedves János,
//Nagyon szépen köszönjük a munkádat és az időt, amit rászántál. Sokak számára jelent valódi segítséget, amit létrehoztál.
//Hálásak vagyunk érte.

Ez egy önsegítő jellegű munkafüzet felépülésben lévő szenvedélybetegeknek. A fókusza nem az elmélet, hanem a gyakorlati józanságfenntartás és a visszaesés megelőzése a mindennapokban.

A könyv a 12 lépéses felépülési modell (AA, NA, GA stb.) szemléletére épít, de nem igényel szakember jelenlétét, önállóan is használható

Hogyan közelíti meg a visszaesést?

Fontos alapállítása, hogy:

  • A visszaesés nem hirtelen történik,

  • Hanem gyakran érzelmi és gondolkodásbeli visszarendeződés előzi meg, akár hetekkel vagy hónapokkal korábban

 

Ezért olyan állapotokat vesz sorra, amelyek figyelmeztető jelek lehetnek.
 

Fő témák (nem teljes lista)
 

A könyv külön fejezetekben dolgozza fel többek között:
 

  • Kimerülés

  • Tisztességtelenség és önbecsapás

  • Türelmetlenség

  • Kötekedés

  • Depresszió és rosszkedv

  • önsajnálat

  • Frusztráció és kontrollvágy

  • Elbizakodottság, „már túl vagyok rajta” érzés

  • Túlzott elvárások másokkal szemben

  • Rendszeresség feladása

  • Tagadás és mindenhatóság-érzés

     




  

Content:

  

Title: Sobriety Care Handbook – Exercises for Preventing Relapse
Authors: Anna Zsély, Zsolt Fazekas
Publication year: 2025
Institutional background: Nyírő Gyula National Institute of Psychiatry and Addictions, Department of Addictology

Dear János,
Thank you very much for your work and for the time you invested in it. What you created is a real source of help for many people.
We are truly grateful for it.

This is a self-help workbook intended for people in recovery from addiction. Its focus is not on theory, but on the practical maintenance of sobriety and the prevention of relapse in everyday life.

The book is based on the perspective of the 12-step recovery model (AA, NA, GA, etc.), but it does not require the presence of a professional and can be used independently.

How does it approach relapse?

One of its key statements is that relapse does not happen suddenly, but is often preceded by emotional and cognitive regression, sometimes weeks or even months earlier.

Because of this, it examines conditions that can serve as warning signs.

Main topics (non-exhaustive list):
Exhaustion
Dishonesty and self-deception
Impatience
Argumentativeness
Depression and low mood
Self-pity
Frustration and the need for control
Overconfidence, the feeling of “I’m already past it”
Excessive expectations toward others
Abandoning regular routines
Denial and feelings of omnipotence


  

Olvasás/Read:


EPUB:
 
Józanságápoló kisokos Gyakorlatok a visszaesés megelőzéséhez


PDF:

 

 

 

 

 

 

Anonim Alkoholisták Nagykönyv

  

Az alkoholizmusból felépült sok ezer férfi és nő története

MÁSODIK, ÁTDOLGOZOTT MAGYAR NYELVŰ KIADÁS

Ay Anonim Alkoholisták Nagykönyv, amelyet kezében tart, először 1939-ben jelent meg. Az A.A.*-nak akkor kb. 100 tagja volt. A könyvet azóta 27 nyelvre fordították le. 1994-ben, ennek a kiadásnak az évében a Névtelen Alkoholistáknak világszerte — óvatos becslés szerint — több mint 2 000 000 tagja van, 90 000 csoporttal 141 országban.
Ez a fordítás tartalmazza az A.A.-program alapelveit. Ennek a programnak az üzenete, mely az alkoholizmusból való fölépülést szolgálja, több mint öt évtizeden át változat-lan maradt. Bár egyes utalások és kifejezések, melyeket tartalmaz, az ötven év előtti Egyesült Államok történeti és tár-sadalmi körülményeit tükrözik, az A.A.-program lényegét nagyon is le lehet fordítani. Alapelvei, függetlenül attól, hogy milyen nyelven fejezzük ki, sikeresen alkalmazhatók minden korban és minden országban az egész világon. Nyel-vi különbségek, valamint szociális és foglalkozás szerinti megkülönböztetések, társadalmi osztályok, nemek, fajok közötti különbségek, melyek időnkint áthidalhatatlan akadályokat gördítenek más emberi tevékenységek elé, nem aka-dályozzák az A.A.-üzenet hatásos továbbítását. Ez az üzenet a közösen megélt szenvedés tapasztalatára épül, és gyökere egy olyan szeretetközöség, mely felülemelkedik a származás és más körülmények kiszámíthatatlanságán.

 

Anonim Alkoholisták Nagykönyv

 

Ez a könyv az Alcoholics Anonymous (Anonim Alkoholisták) című mű harmadik kiadása. Az első kiadás 1939 áprilisában jelent meg, és a rákövetkező tizenhat esztendőben több mint 300 000 példány került forgalomba. Az 1955-ben megjelent második kiadás több mint 1 150 000 példányban látott napvilágot. Minthogy ez a könyv Közösségünk alapvető „tankönyve”, és igen sok embert segített az alkoholtól megszabadulni, érthető, hogy érzékenyek vagyunk minden radikális változtatással szemben. Ezért a kötet első részét, amely az A.A. felépülési programját írja le, érintetlenül hagytuk mind a második, mind pedig a harmadik kiadás számára végzett revízió során. Anonim Alkoholisták Nagykönyv Orvosi vélemény című részt eredeti formájában közöljük, úgy, ahogy néhai dr. William D. Silkworth, Közösségünk nagy orvos jótevője megírta.

 

Anonim Alkoholisták Nagykönyv

 

 

Gondolkozz egyszerűen - Napi Meditációk

 

Gondolkozz egyszerűen - Napi Meditációk a Tizenkét Lépésről:

 

A mindennapi elmélkedések a testi-lelki felépülés legfontosabb alapelveinek egyszerű szépségét világítják meg, ideális támaszt nyújtva a megújulást keresőnek, legyen akár kezdő, akár újrakezdő.
Amellett, hogy egész évre szóló elmélkedni valót és imádságot kínál számunkra, a Gondolkozz egyszerűen a felépülés bölcsességét háromszázhatvanöt egyszerű napi emlékeztető segítségével szövi bele mindennapi életünk szövetébe.
A Hazelden Meditation sorozat más nagysikerű köteteihez hasonlóan a Gondolkozz egyszerűen is milliók számára nyújt megbízható napi támaszt, bölcs iránymutatást és lélekerősítést.

 

Think Simply - Daily Twelve Step Meditations:

 

Daily Meditations illuminate the simple beauty of the most important principles of physical and spiritual recovery, providing an ideal support for the seeker of renewal, whether a beginner or a newcomer.
In addition to offering us a year-round of reflection and prayer, Think Simply weaves the wisdom of recovery into the fabric of our daily lives through three hundred and sixty-five simple daily reminders.
Like the other bestselling volumes in the Hazelden Meditation series, Think Simply provides millions of people with reliable daily support, wise guidance and soul-strengthening.

    

Page 1 of 2

csakamainap.info

Iratkozz fel a hírlevelünkre új tartalmakért és frissült információkért

Kategóriák

VideóTár

Könyvtár

Intézmények