Tartalom:

 

FIGYELMEZTETÉS Verzió: 0.1 (nem hivatalos kiadás)

Ez a fordítás nem hivatalos, és nem helyettesíti az eredeti, hivatalos kiadást. A szöveg kizárólag oktatási, önismereti és személyes fejlődési célokat szolgál. A dokumentum készítője nem áll kapcsolatban a Sex Addicts Anonymous szervezettel, és semmilyen hivatalos jóváhagyást nem képvisel. Amennyiben pontos vagy hivatalos információra van szükséged, kérjük, keresd fel az SAA hivatalos weboldalát vagy a hiteles kiadást.

DISCLAIMER Version: 0.1 (Unofficial Release)

This is an unofficial translation and does not replace the original, official publication. It is provided solely for educational, self-awareness, and personal growth purposes. The creator of this document is not affiliated with the Sex Addicts Anonymous organization and does not represent any official endorsement. For accurate or official information, please refer to the SAA’s official website or published materials.)

 

Az SAA közösség alapszövege, az Anonim szexfüggők az SAA szemszögéből magyarázza el a szexfüggőséget, és példákon keresztül mutatja be, hogyan romlik a szexfüggőség az idő múlásával. Leírja a szexfüggőség személyes tehetetlenségét és kezelhetetlenségét, valamint a személyes kapcsolatok, a megélhetés és a testi egészség károsodását, amelyet a függőségi viselkedés gyakran okoz.
Az Anonim Szexfüggők reményt közvetít a függők számára egy olyan felépülési programon keresztül, amely az eredetileg az alkoholisták számára javasolt, nagy múltú Tizenkét lépésen alapul. A könyv külön fejezetében a közösség egyes tagjainak számos személyes története mutatja be a felépülés kihívásait és reményét.

  

Content:

  

The basic text of the SAA fellowship, Sex Addicts Anonymous explains sex addiction from the SAA perspective and demonstrates, through examples, how sex addiction worsens over time. It describes the personal powerlessness and unmanageability of sex addiction, and the damage to personal relationships, livelihood, and physical health that is often caused by addictive behavior.

Sex Addicts Anonymous conveys a vision of hope for the addict through a recovery program based on the time-honored Twelve Steps that were initially proposed for alcoholics. A separate section of the book offers a variety of personal stories from individual members of the fellowship to illustrate the challenges and the hope of recovery.

  

Olvasás/Read:

  

EPUB:

 

PDF: